Departamento de Filología

Inglesa y Alemana

Docencia >>Las TICs y la enseñanza del E/LE >>Enlaces

Principal | Inicio | Profesorado | Programa | Temario | Prácticas | Evaluación | Foros y chats | Noticias | Enlaces

Enlaces

  1. Navegadores (Web-browsers, Navigateurs Web)

    1. Mozilla Firefox: Navegador creado por Mozilla. Permite uso de pestañas y ventanas. Se actualiza automáticamente de forma periódica. Rápido, sencillo, con pestañas, anti-popups, bloqueo de imágenes, búsqueda integrada, y extensiones con las que puedes hacer de todo. Es software libre, y es gratis. Ocupa menos de 5 megas.

    2. Mozilla: Es la suite completa que incluye navegador, cliente de correo (sin los problemas de Outlook), creador de páginas web muy sencillo, chat y libreta de direcciones. Software libre, gratis, pero es algo más lento que el Firefox. Úsalo si te gusta tener muchas opciones.

    3. Internet Explorer: viene incluido con el sistema operativo Windows.

    4. Opera Muy rápido, respeta los estándares, e incluye muchas cosas por defecto. Características similares a Mozilla, pero no es software libre. Desde la 8.5 es gratis y sin publicidad.

    5. Otros navegadores: en esta página se hace un repaso a los principales navegadores del mercado, así como opciones disponibles en Windows y Linux.

  2. Buscadores

    1. Google: permite hacer búsquedas por palabras claves, imágenes, grupos

    2. Webcrawler: metabuscador. Utiliza otros motores de búsqueda.

    3. Ask Jeeves: interfaz en inglés y español. Permite hacer preguntas en lenguaje natural.

    4. Yahoo!: interfaz en inglés y español. Permite hacer búsquedas por categorías. 

    5. Altavista: buscador con interfaz en inglés y español.

    6. Tnrelaciones: buscadores: presenta los motores de búsqueda más importante, explicando la utilidad de cada uno de ellos.

  3. Clientes de Correo

    1. Mozilla Thunderbird: cliente de correo electrónico. Con prestaciones similares a MS Outlook, añade además la posibilidad de leer archivos vinculados (RSS). Ocupa menos de 6 megas.

    2. Outlook, Outlook Express: vienen preinstalados con las versiones comerciales de Windows.

    3. Eudora

    4. Netscape Communicator: Incluye navegador web y cliente de correo electrónico. La instalación completa incluye los siguientes componentes: Navegador, Messenger, Composser, AOL Instant Messenger, RealNetworks RealPlayer G2 y plug-ins multimedia.

  4. Cuentas de Correo electrónico

    1. Recomendaciones sobre el uso del correo electrónico: Recomendaciones generales sobre el buen uso del correo electrónico. Consejos de seguridad. Configuración.

    2. Qué es y cómo crear una cuenta gratuita con Google Mail (Gmail): Gmail incluye una cuenta de correo electrónico, y la posibilidad de enviar mensajes instantáneos vía web (chat).

    3. Yahoo! España: permite la creación de cuentas gratuitas de correo electrónico, creación de foros, canal de noticias, buscador de información, mensajería instantánea.

    4. MSN España: al igual que Yahoo! permite la creación de cuentas gratuitas de correo electrónico (.msn.com, .hotmail.com), crear foros (canales), canal de noticias, buscador de información, mensajería instantánea.

  5. Diccionarios:

    1. Diccionarios de español: página ofrecida por el departamento de traducción de la Universidad de Oviedo (Asturias). Incluye el Diccionario de la RAE, diccionario de El Mundo, y otros recursos.

    2. Wikipedia en Español: La enciclopedia colaborativa hecha por todos. Incluye enlaces a otros idiomas.

    3. Refranero Popular Español: Colección de más de 7.900 refranes y dichos populares del idioma español mostrados por orden alfabético.

    4. Diccionario de Proverbios y Refranes (Español/Inglés Spanish/English)

    5. Refranes de mi Abuela: Proverbios, dichos, aforismos, maximas y adagios (ver diferencia) populares de todo el mundo hispano. Refranero de mi abuela con más de nueve mil refranes tradicionales. Quien no sabe de abuela, no sabe cosa buena.
    6. Trabalenguas: Wikipedia

  6. Herramientas de Autor

    1. Half-baked Hot Potatoes: Herramienta de autor que nos permite crear hasta seis titpos de ejercicios diferentes, listos para imprimir o colgar en web. Para profesores que utilicen el programa sin ánimo de lucro, Hot Potatoes es gratis. No obstante debéis registrar el programa. Se puede adaptar la interfaz para que aparezca en español, no obstante, la página principal están en inglés. Descargar en el área que pone "downloads".

    2. Elaboración de ejercicios on-line para tus alumnos: Excelente página con diversos recursos en español. Por desgracia, muchas de las herramientas que proponen sólo se pueden obtener con la interfaz en inglés.

  7. Recursos varios:

    1. Foro de discusión Master Español L/E. Sólo por invitación.

    2. Catálogo de Software libre/gratuito: contiene una lista de programas gratuitos para Windows y Linux. Algunos enlaces ya no funcionan.

    3. Df1lm MovieMaker : herramienta para crear (filmes) cortos de animación. Sirve para crear historias para alumnos principiantes. No permite utilizar caracteres no incluidos en el estándar ASCII básico: No permite utilizar la "ñ", ni vocales acentuadas, ni signos de inicio de interrogación o exclamación.

    4. Enlaces-Links de Justo Fernández López: Página de recursos dedicada a la enseñanza del español como lengua extranjera. Incluye diccionarios, gramáticas, cursos, periódicos.

    5. Cute PDF: Herramienta para convertir documentos de texto en documentos PDF. Nota: Descargar e instalar "free download" y "Free converter".

    6. Adobe Acrobat Reader: Permite la visualización de documentos en formato PDF.

    7. Java Virtual Machine: programa nativo, es decir, ejecutable en una plataforma específica, capaz de interpretar y ejecutar instrucciones expresadas en un código binario especial (el Java bytecode), el cual es generado por el compilador del lenguaje Java. Es imprescindible para poder ver correctamente determinadas páginas dinámicas (p.ej., la página de un banco)

    8. Adobe Flash Player: Adobe Flash Player es un reproductor de alto rendimiento, agradable y altamente expresivo, que ofrece al usuario una experiencia completa y uniforme en los principales sistemas operativos, navegadores, teléfonos móviles y dispositivos. Es imprescindible para poder visualizar correctamente videos, o acceder a determinadas páginas web dinámicas.

    9. RealOne Player España: reproductor de música y video, de instalación y uso gratuito o de pago (según modalidad). Algunas emisoras de radio sólo se pueden oír mediante este sistema.

    10. Mozilla Fire FTP: este cliente FTP (protocolo de transferencia de ficheros), del proyecto Mozilla nos permite actualizar páginas web, o descargar/intercambiar archivos y ficheros. Es una buena alternativa al cliente FTP incluido con Internet Explorer.

    11. GIMP: Programa de retoque fotográfico y de imágenes, con licencia GNU. Uso y distribución gratuitos.

    12. Nvu es un editor de páginas web multiplataforma basado en Mozilla Composer, pero de ejecución independiente, y añade características nuevas como soporte integrado de CSS y mejor gestión del protocolo FTP para actualización de los ficheros. Interfax multilingüe.

  8. Documentos de trabajo:

    1. Diseñando actividades que hacen uso de las TIC en las clases de E/LE: antes de empezar

    2. El Aula Virtual de Español (AVE): un modelo de integración de las TIC en la enseñanza de ELE

    3. Encuentro Práctico ELE, Barcelona 2005: ¿Para qué puedo utilizar una bitácora?

    4. La enseñanza del E/LE y las TIC

    5. La enseñanza del español: recursos de Internet  

    6. La clase abierta: ¿blogs vs. wikis? Excelente enlace con definiciones claras sobre lo que es un blog y un wiki, así como su uso didáctico en la clase de enseñanza de idiomas. Aunque está redactado en español, muchos de los ejemplos son con relación a la enseñanza del inglés. Contiene información muy interesante.

    7. Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Traducción oficial española, patrocinada por el Instituto Cervantes, del documento: Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. (Strasbourg: Council of Europe, 2001). Señala los niveles de aprendizaje lingüístico, así como el tipo de competencias que deber incluir cada uno de ellos.

    8. Europass: Relacionado con el marco común europeo. Indica cómo realizar un currículum vítae europeo, indicando el nivel lingüístico en idiomas modernos.

  9. Videos:

    1. You Tube: interfaz sólo en inglés. Permite ver videos cortos sobre temática y contenidos diversos.

    2. DailyMotion: interfaz en español. Permite ver videos cortos sobre temática y contenidos diversos.

    3. Google Video: interfaz en español. Permite ver videos cortos sobre temática y contenidos diversos.

    4. Tu.tv - Videos: interfaz en español. Permite ver videos cortos sobre temática y contenidos diversos.

  10. Bitácoras, Blogs, Weblogs

    1. Blog.com España: permite crear blogs, alojados en espacios gratuitos. Interfaz en español y otros idiomas. Fácil manejo.

    2. Blogspot.es  permite crear blogs, alojados en espacios gratuitos. Interfaz en español. Fácil manejo.

    3. Blogger de Google  permite crear blogs, alojados en espacios gratuitos. Interfaz en español y otros idiomas. Fácil manejo.

    4. Tutorial de Blogger: enseña cómo crea un blog, paso a paso, con Blogger de Google. Incluye también información sobre otras herramientas.

    5. Aulaclic: Curso de Internet. Blogs: Aula Clic nos inidca cómo sacarle partido a las diferentes posibilidades que ofrece Internet. Tiene varios módulos temáticos. El dedicado a Blogs, Blogger de Google, y también de otras compañías. Explica paso a paso cómo crearlo y para qué sirve.

    6. Mi Primer Blog pero gratis : incluye tutoriales, demostraciones y consejos. Es sólo informativo, no permite crear bitácoras.

  11. Emisoras de Radio y Televisión

    1. RTVE: ente público que incluye Televisión Española (TVE) y Radio Nacional de España (RNE). Enlaces a numerosos programas de radio y televisión, algunos en directo.

    2. Onda Cero: emisora de radio de información general.

    3. Cadena COPE: emisoras de radio de información general.

    4. Cadena SER : emisoras de radio de información general.

    5. Televisión Canaria

    6. Antena3: emisoras de radio y televisión.

    7. CUATRO: emisora de televisión de información general. Incluye noticias y videos.

    8. Telecinco

  12. Periódicos y Revistas

    1. El País: diario de información general. Incluye vídeos y la posibilidad de vincular las noticias a un navegador o cliente de correo, mediante un gestor de RSS.

    2. El Mundo: diario de información general. Incluye vídeos y la posibilidad de vincular las noticias a un navegador o cliente de correo, mediante un gestor de RSS.

    3. Muy interesante: revista de divulgación científica.

  13. Actividades:

    1. Actividades de Español como Lengua Extranjera

    2. DIALANG: herramienta gratuita para evaluar el nivel lingüístico de los alumnos de español como lengua extranjera.

    3. Aula TIC

    4. Apuntes sobre Blogs : qué es un web quest (búsqueda del tesoro, búsqueda selectiva en internet)

 

Home | Start | Lecturers | Syllabus | Units | Practice | Evaluation | Forums & chats | News | Links

© Alejandro Fermín López de Vergara Méndez, 30/03/07 10:06:25